近日,在Reddit論壇上有不少國(guó)外玩家發(fā)起討論。其表示為了盡可能深入了解《黑神話》并沉浸式享受這款游戲,他們正積極嘗試尋找有關(guān)《西游記》或?qū)O悟空的英文版讀物。

評(píng)論區(qū)有網(wǎng)友推薦閱讀由英國(guó)著名漢學(xué)家茱莉亞·洛弗爾翻譯的《西游記》,稱其是這部古典奇幻小說(shuō)的最佳英文版本。網(wǎng)友表示,由于故事太過(guò)龐大,該版本雖然沒(méi)有收錄全部故事,但精選的故事閱讀體驗(yàn)流暢,便于理解,很多有趣的內(nèi)容也以幽默的風(fēng)格進(jìn)行了英譯。
而看到有國(guó)外玩家愿意通過(guò)國(guó)產(chǎn)游戲這一媒介了解中國(guó)傳統(tǒng)文化,讓人不禁感嘆《黑神話》在文化輸出方面產(chǎn)生了十分積極的影響。同時(shí)也期待未來(lái)可以涌現(xiàn)出更多的國(guó)產(chǎn)佳作,成為中國(guó)與世界的文化橋梁。

莫桑比克足球
足球,是莫桑比克的止痛藥當(dāng)終場(chǎng)哨響,馬普托國(guó)家體育場(chǎng)的歡呼聲如印度洋的潮水般涌起,你看到的不僅是一場(chǎng)勝利...
2026-01-16
蘭斯vs梅斯
蘭斯vs梅斯:綠茵場(chǎng)上的命運(yùn)交響足球的魅力,往往在于那些看似平凡的對(duì)抗中,蘊(yùn)藏著足以改寫命運(yùn)的力量。當(dāng)蘭斯...
2026-01-16
巴薩對(duì)本菲卡直播
綠茵烽火:巴薩與本菲卡的戰(zhàn)術(shù)交響曲當(dāng)諾坎普的燈光照亮夜空,一場(chǎng)跨越伊比利亞半島的足球?qū)υ捲谄聊簧险归_。...
2026-01-16
熱那亞對(duì)博洛尼亞
熱那亞的燈塔與博洛尼亞的城墻熱那亞的燈塔,曾為遠(yuǎn)航者指引方向;博洛尼亞的城墻,守護(hù)著千年的學(xué)術(shù)殿堂。當(dāng)這...
2026-01-16
立陶宛vs烏克蘭足球
綠茵場(chǎng)上的另一種“戰(zhàn)爭(zhēng)”足球從來(lái)不只是足球。當(dāng)立陶宛與烏克蘭的球員在綠茵場(chǎng)上相遇,那滾動(dòng)的皮球承載的...
2026-01-16